28ste verslag (maandag 29 t/m woensdag 31 oktober)

Op maandag 29 las ik onder het eten door 'Alternatives Economiques' en rond half 9 vertrok ik. Bij het werk kwam Pierrick, een van de bazen, aangelopen en deed de deur open, maar vlak voordat ik er was, had hij de deur al dichtgedaan, dus moest ik toch nog aanbellen. Ik ging vervolgens verder met vertalers zoeken, waarna ik hun telefoonnummers opschreef en begon met bellen. Die dag kwam Audrey pas rond kwart over 10 binnen. De stagiaire Isabelle was er weer en ik kreeg die dag minstens 5 tot 6 keer de voicemail en ik belde blijkbaar ook mensen wakker, aangezien het in de VS nog nacht was. Een vertaler was daarover zelfs chagrijnig en whij wilde niets van het Mcrosoft-project weten. Na het bellen, stuurde ik enkele vertalers nog een mailtje. In de pauze ging iedereen buiten de deur eten, dus ik zat alleen op het bureau. Toch was het maar goed dat ik er nog was, want de medewerker, van wie ik nog steeds niet de naam weet, belde na een tijd aan nadat hij was teruggekomen. Na de pauze stuurde ik nog enkele mails met daarin de vraag CV's op te sturen en hierop kreeg ik een paar reacties, waaronder een die aangaf niet te willen meewerken, omdat ze op internet had gezien dat NordExpansion slecht stond aangeschreven.
Terwijl ik deze mails verstuurde, voegde een collega van Tinka, Nicole, me toe op Skype en met haar besprak ik de huidige stand van zaken. Rond half 6 besloot ik naar mijn kamer te gaan, waar ik 'krulmacaroni' met stukjes courgette, met kipvingers en gerapste worteltjes at.
Toen ik net op mijn kamer kwam, deed ik het licht aan, maar dit sprong zo al snel kapot. Gelukkig kwam Serge naar boven om de leidingen te controleren en hij beloofde me een nieuwe lamp.

Op dinsdag 30 oktober las ik weer in het economische tijdschrift en op het werk aangekomen, kwamen Charline en Florian aangelopen en deed Marc de deur open. Die dag heb ik de vertalers gecontroleerd en heb ik hen gecontacteerd van wie ik alleen een e-mail had gevonden. In de pauze vroeg Charline wat ik in het weekend had gedaan en ik vertelde dat ik naar het Intramurockfestival was gegaan en ik vroeg haar of ze al haar voorbereidingen voor de verhuizing had getroffen; ze hoefde alleen nog maar schoon te maken. Na de pauze belde ik weer wat vertalers en ook die dag kreeg ik weer voicemails en stuurde ik e-mails. Daarnaast zette ik vertaalde zinnen vanuit Excel in Pabo en ik ben rond half 6 gegaan.
Op mijn kamer heb ik na enige twijfel aardappelpuree gemaakt, met wortelschijfjes en kipnuggets. Ik had echter te veel wortelschijfjes, die bovendien nog deels bevroren waren. Vervolgens ging ik in het logboek schrijven en moest ik daarna nog afwassen. Die avond heb ik de gekochte aansichtkaarten geschreven.

Op woensdag 31 oktober vond ik in het pak cacaopoeder (voor chocolademelk) een klein kaartje met een bever erop en daarbij de vraag welk dier dammen bouwt. Na het eten heb ik wat gelezen en ben ik naar het werk gegaan, waar Charline opendeed. Na eerst vertalers te hebben gezocht, heb ik rond kwart voor 10 facturen gevouwen, in enveloppen gedaan en deze gestempeld. Hierna zei Justine dat ik nog even moest wachten en tijdens het wachten zei ze dat ik de volgende dag niet hoefde te werken (Allerheiligen) en ze vroeg of iemand me dat al had verteld (nee dus). Daarna vouwde ik een nieuwe stapel facturen en in de pauze at ik de aardappelpuree op, maar voordat ik deze op had, vertrokken Charline en de andere dames om buiten te deur te eten. Ik begreep eerst niet helemaal wat de bedoeling was, maar wel dat ik niet mee hoefde. Rond 4 uur had ik heel veel facturen om te vouwen en ik moest ook nieuwe enveloppen zoeken, maar ik vond er geen, hoewel er op het bureau van Marc wel lagen die ik mocht gebruiken. Rond kwart over 5 onderbrak ik het vouwen om met iedereen Charline gedag te zeggen, aangezien het haar laatste dag was. Ik had in mijn achterhoofd het idee om een foto van iedereen te maken, maar doordat ik een beetje terughoudend bleef en omdat er vrij veel gepraat werd, bleef dit bij een idee.
Rond half 6 ben ik naar mijn kamer gelopen, waar Serge het water had afgesloten en waar ik de kapotte lamp aan hem gaf en hij mij een nieuwe gaf. Nadat ik de lamp in de fitting had gedaan, maakte ik na weer te hebben getwijfeld tagliatelle, met kipvingers en appelmoes, gerapte worteltjes en celderij. Na het douchen heb ik afgewassen en met Fleur en vervolgens met mijn moeder geskypt. Ten slotte heb ik onder het gamen in het logboek geschreven.